We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Huā F​ē​i Huā Wù F​ē​i Wù

by Shinobu Nemoto

/
1.
1 03:17
2.
2 02:57
3.
3 02:49
4.
4 02:42
5.
5 02:49
6.
6 02:49
7.
7 02:56
8.
8 02:56
9.
9 03:04
10.
10 03:04
11.
11 02:57
12.
12 02:49
13.
13 02:49
14.
14 02:52

about

Recorded at MOUFUROKUON in Dec. 2017~ Jan. 2018.
Inspired by Bai Juyi and Huang Tzu.



"Flowers Not Flowers" Bái Jūyì 772-846

Flowers not flowers, fog not fog,
Midnight comes then goes with daybreak.
We arrive like spring dreams countless times,
Vanish like dawn clouds seeking nothing.



「花非花」 白居易(白楽天)772-846

花非花 霧非霧
夜半來 天明去
來如春夢無多時
去似朝雲無覓處



「花非花」 白居易(白楽天)772-846

花にして 花に非ず
霧にして 霧に非ず
夜半に來たりて 天明に去る
來たること春夢の如く幾多の時ぞ
去るは朝雲に似にて覓むる處無し


MOD07

credits

released January 25, 2018

Photo by C.I.

license

all rights reserved

tags

about

MOUFUROKUON Japan

Digital Store Of MOUFUROKUON

(MOUFUROKUON is Shinobu Nemoto's private label, not an artist).

The music I made was always about death. Death is the end of something and the beginning of something, it's almost a desperate hope. It shines like a diamond through a slight cracks. I have a clear response to it.
... more

contact / help

Contact MOUFUROKUON

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Huā Fēi Huā Wù Fēi Wù, you may also like: